Ndi Joyce Zhou ndi Yew Lun Tian
HONG KONG/BEIJING, Januware 8 (Reuters) - Apaulendo adalowa mu China kudzera pandege, pamtunda ndi panyanja Lamlungu, ambiri akufunitsitsa kukumananso komwe kwakhala kukuyembekezeredwa kwa nthawi yayitali, pomwe Beijing idatsegula malire omwe akhala otsekedwa kuyambira pomwe mliri wa COVID-19 udayamba.
Patatha zaka zitatu, dziko la China linatsegula njira zoyendera nyanja ndi nthaka ndi Hong Kong ndipo linathetsa lamulo loti apaulendo obwera adzipatulire okha, zomwe zinathetsa mfundo yomaliza yokhudza chitetezo cha COVID chomwe chinateteza anthu 1.4 biliyoni ku China ku kachilomboka komanso kuwachotsa kudziko lonse lapansi.
Kuchepa kwa China mwezi watha wa umodzi mwa maulamuliro okhwima kwambiri padziko lonse lapansi a COVID kunatsatira ziwonetsero zakale zotsutsa mfundo zomwe zinaphatikizapo kuyesa pafupipafupi, kuletsa kuyenda ndi kutsekedwa kwa anthu ambiri komwe kunawononga kwambiri chuma chachiwiri chachikulu.
Mizere yayitali idapangidwa pa malo olembera ndege ku mizinda yayikulu kuphatikizapo Beijing, Tianjin ndi Xiamen pa eyapoti yapadziko lonse ku Hong Kong. Manyuzipepala aku Hong Kong akuti anthu masauzande ambiri akuwoloka.
“Ndili wokondwa kwambiri, wokondwa kwambiri, wokondwa kwambiri. Sindinaone makolo anga kwa zaka zambiri,” anatero Teresa Chow, wokhala ku Hong Kong, pamene iye ndi apaulendo ena ambiri anali kukonzekera kuwoloka kupita ku China kuchokera ku malo ochezera a Lok Ma Chau ku Hong Kong.
"Makolo anga sali bwino ndipo sindinathe kubwerera kukawaona ngakhale pamene anali ndi khansa ya m'matumbo, kotero ndikusangalala kwambiri kubwerera kukawaona tsopano," adatero.
Ogulitsa ndalama akuyembekeza kuti kutsegulidwanso kwa chuma kudzabwezeretsa chuma cha $17 thililiyoni chomwe chikuvutika ndi kukula kwake pang'onopang'ono kwambiri m'zaka pafupifupi makumi asanu. Koma kusintha kwadzidzidzi kwa ndondomekoyi kwayambitsa matenda ambiri omwe akukhudza zipatala zina ndikupangitsa mabizinesi kusokonekera.
https://www.reuters.com/world/china/china-reopens-borders-final-farewell-zero-covid-2023-01-08
Nthawi yotumizira: Feb-07-2023