Wolemba Joyce Zhou ndi Yew Lun Tian
HONG KONG / BEIJING, Jan 8 (Reuters) - Apaulendo adakhamukira ku China ndi ndege, pamtunda ndi panyanja Lamlungu, ambiri omwe amafunitsitsa kuyanjananso kwanthawi yayitali, pomwe Beijing idatsegula malire omwe adatsekedwa kuyambira pomwe mliri wa COVID-19 unayamba.
Patatha zaka zitatu, dziko la China linatsegula nyanja ndi kuwoloka pamtunda ndi Hong Kong ndikuthetsa lamulo loti apaulendo omwe akubwera kuti azikhala kwaokha, ndikuchotsa chipilala chomaliza cha mfundo za zero-COVID zomwe zidateteza anthu 1.4 biliyoni aku China ku kachilomboka komanso kuwachotsa padziko lonse lapansi.
Kuchulukira kwa China m'mwezi watha wa umodzi mwamaulamuliro olimba kwambiri padziko lonse lapansi a COVID kudatsata ziwonetsero zakale zotsutsana ndi mfundo yomwe imaphatikizapo kuyesa pafupipafupi, kuletsa kuyenda komanso kutsekeka kwakukulu komwe kudawononga kwambiri chuma chachiwiri chachikulu.
Mizere italiitali idapangidwa pamalo olowera pa eyapoti yapadziko lonse ya Hong Kong yopita kumizinda yayikulu kuphatikiza Beijing, Tianjin ndi Xiamen. Oulutsa nkhani ku Hong Kong akuti anthu masauzande ambiri anali kuwoloka.
Teresa Chow, yemwe amakhala ku Hong Kong, ananena kuti: “Ndine wokondwa kwambiri, wosangalala, wosangalala kwambiri.
“Makolo anga alibe thanzi labwino ndipo sindikanatha kubwereranso kukawaona ngakhale pamene anali ndi khansa ya m’matumbo, choncho ndasangalala kwambiri kubwererako kuti ndikawaone tsopano,” iye anatero.
Otsatsa akuyembekeza kuti kutsegulidwanso kulimbitsanso chuma cha $ 17-trillion chomwe chikukula pang'onopang'ono pafupifupi theka lazaka. Koma kusintha kwadzidzidzi kwa ndondomekoyi kwadzetsa matenda ambiri omwe akudzaza zipatala zina ndikuyambitsa kusokoneza bizinesi.
https://www.reuters.com/world/china/china-reopens-borders-final-farewell-zero-covid-2023-01-08
Nthawi yotumiza: Feb-07-2023